"НЕГОНКИ"
http://forum.negonki.ru/

Страница поэзии. Хокку или хайку - японские трестишия
http://forum.negonki.ru/viewtopic.php?f=1&t=2468
Страница 1 из 6

Автор:  Pozis [ Чт 26 апр, 2007 22:36 ]
Заголовок сообщения:  Страница поэзии. Хокку или хайку - японские трестишия

Сабж в названии. Кто хочет - может писать здесь свои стихи в хокку стиле. Повод - просто так, от скуки, от радости, от пива, от филосовского настроения, от плохого настроения, от хоршей посиделки, от красивой мысли, от увиденой красивой женщины, от нового перклюка ХТ.... :D

Основное правило этих трехстиший - некоторая недосказность, "японский" стиль и смысл, который вы хотели передать минимальным количеством текста. Простой набор несвязанных слов не катит :wink: . Подробности тут: http://ru.wikipedia.org/wiki/Хокку

Вот пример классиков:
Сигёку
Вот лягу я спать,
а на утро проснусь и увижу -
Новый год на дворе!

Басё http://lib.ru/JAPAN/BASE/base.txt
Ветер со склонов
Фудзи в город забрать бы,
Как бесценный дар.

Разлив на реке.
Даже у цапли в воде
Коротки ноги.


Пример известной считалки в хокку стиле:

Кошка скончалась.
Мех уж не тот на хвосте.
Помалкивай или отведай.

И под занавес -переделка трехстиший в четверостишья нашими афтарами... Иногда смешно!
http://www.webpark.ru/comments.php?id=12751


Начну:
(После просмотра классического фильма Пер Харбор, японского)
Душно и капает пот...
Ямамото склонился над картой:
Будет повержен Перл Харбор!

(После известной посиделки в чате :wink: )
Черный экран - и лишь строчки
Отражают их сущность бухую :)
Снова над городом солнце!

(После поездки с Пропретором на Илеть)
Тихо в лесу у костра
Лежит снег на соснах.
И где кабаны?

(Аватара)
Мощность такая обуздана
В грохоте стали и дизельном смраде
Вот бы и мне так!

Автор:  DarkDino [ Чт 26 апр, 2007 22:43 ]
Заголовок сообщения: 

Wikipedia писал(а):
Классические хайку обязательно строятся на соотнесении человека (его внутреннего мира, биографии и т. п.) с природой; при этом природа должна быть определена относительно времени года...
Чаще всего повествование ведётся в настоящем времени: автор представляет свои переживания.

материал из Википедии


Так что у нас тут неклассические хайку, я смотрю. Пивные. :)

И не забывайте о 17 слогах :)

Автор:  Pozis [ Чт 26 апр, 2007 23:06 ]
Заголовок сообщения: 

Фиг с ним! Пусть пивные, главное чтобы интересные. А про 17 слогов - это относительно японского языка касалось. В руском может быть до 20, а в английском 12-15 слогов (слов)

Автор:  Мертвый Лис [ Чт 26 апр, 2007 23:32 ]
Заголовок сообщения: 

Сумерки весны
Льют на сердце чувства
Но глаза видят

Автор:  Alter [ Пт 27 апр, 2007 13:56 ]
Заголовок сообщения: 

(после поездки в Мамадыш)
Ногу расстянул.
Хожу, хромая. На велик
С грустью смотрю...

Автор:  antonio [ Пт 27 апр, 2007 14:24 ]
Заголовок сообщения: 

Заехал в СпортМастер
Багажник опять не подходит
Ну ё# твою мать!

Автор:  DarkDino [ Пт 27 апр, 2007 15:03 ]
Заголовок сообщения: 

antonio писал(а):
Заехал в СпортМастер
Багажник опять не подходит
Ну ё# твою мать!

Говорил я всем:
"Покупайте джамис".
Не слушали...

Автор:  lonely-light [ Пт 27 апр, 2007 15:46 ]
Заголовок сообщения: 

DarkDino писал(а):
antonio писал(а):
Заехал в СпортМастер
Багажник опять не подходит
Ну ё# твою мать!

Говорил я всем:
"Покупайте джамис".
Не слушали...
:lol: :lol: :lol:

Автор:  Volonter [ Пт 27 апр, 2007 15:56 ]
Заголовок сообщения: 

Катил я по холмам
Быстро педали крутил
Оглянулся нет никого

Автор:  antonio [ Пт 27 апр, 2007 17:11 ]
Заголовок сообщения: 

DarkDino писал(а):
antonio писал(а):
Заехал в СпортМастер
Багажник опять не подходит
Ну ё# твою мать!

Говорил я всем:
"Покупайте джамис".
Не слушали...


Много корзинок бренчит
Удобно поставлен багажник
На ситибайках...

Автор:  Pozis [ Пт 27 апр, 2007 19:01 ]
Заголовок сообщения: 

Мыслей совсем в голове не осталось,
Как тыква пустая со свечкой она...
Аццкий вампир мой компьютер!

Горный поток бежит с Фудзиямы
Пенится он и играет на солнце.
Пива бы выпить с друзяьми :wink:

Великов много на свете создали.
Нету вот только такого, что всем бы
По нраву пришелся!

Автор:  Мертвый Лис [ Пт 27 апр, 2007 22:15 ]
Заголовок сообщения: 

Позис
+1
тока вот последний как та не очень хокку..
нет ва нем какого та "абрыва" =) но зачотна

Автор:  DarkDino [ Пт 27 апр, 2007 23:14 ]
Заголовок сообщения: 

Pozis писал(а):
Горный поток бежит с Фудзиямы
Пенится он и играет на солнце.
Пива бы выпить с друзяьми :wink:


Сильно скучает по нам
Позис-сама в предгорьях Фудзи.
Пиво по сети мы пьём.

Автор:  Holly [ Сб 28 апр, 2007 9:28 ]
Заголовок сообщения: 

С неба льется вода, утро хмуро и сыро
Нормальный денек, да что то не то.
Сегодня ж суббота!

Автор:  antonio [ Сб 28 апр, 2007 10:00 ]
Заголовок сообщения: 

(борьбе с велопьянством посвящается)

...
пьяным дурманом манит
весеннего вечера воздух
пил до полуночи пиво

узок дороги простор
столб фонарный не в тему
опять катафот отломился

6 пар заботливых рук
меня на коня усадили
сказали - езжай осторожно

Страница 1 из 6 Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/