"НЕГОНКИ" http://forum.negonki.ru/ |
|
Страница поэзии. Хокку или хайку - японские трестишия http://forum.negonki.ru/viewtopic.php?f=1&t=2468 |
Страница 1 из 6 |
Автор: | Pozis [ Чт 26 апр, 2007 22:36 ] |
Заголовок сообщения: | Страница поэзии. Хокку или хайку - японские трестишия |
Сабж в названии. Кто хочет - может писать здесь свои стихи в хокку стиле. Повод - просто так, от скуки, от радости, от пива, от филосовского настроения, от плохого настроения, от хоршей посиделки, от красивой мысли, от увиденой красивой женщины, от нового перклюка ХТ.... Основное правило этих трехстиший - некоторая недосказность, "японский" стиль и смысл, который вы хотели передать минимальным количеством текста. Простой набор несвязанных слов не катит . Подробности тут: http://ru.wikipedia.org/wiki/Хокку Вот пример классиков: Сигёку Вот лягу я спать, а на утро проснусь и увижу - Новый год на дворе! Басё http://lib.ru/JAPAN/BASE/base.txt Ветер со склонов Фудзи в город забрать бы, Как бесценный дар. Разлив на реке. Даже у цапли в воде Коротки ноги. Пример известной считалки в хокку стиле: Кошка скончалась. Мех уж не тот на хвосте. Помалкивай или отведай. И под занавес -переделка трехстиший в четверостишья нашими афтарами... Иногда смешно! http://www.webpark.ru/comments.php?id=12751 Начну: (После просмотра классического фильма Пер Харбор, японского) Душно и капает пот... Ямамото склонился над картой: Будет повержен Перл Харбор! (После известной посиделки в чате ) Черный экран - и лишь строчки Отражают их сущность бухую Снова над городом солнце! (После поездки с Пропретором на Илеть) Тихо в лесу у костра Лежит снег на соснах. И где кабаны? (Аватара) Мощность такая обуздана В грохоте стали и дизельном смраде Вот бы и мне так! |
Автор: | DarkDino [ Чт 26 апр, 2007 22:43 ] |
Заголовок сообщения: | |
Wikipedia писал(а): Классические хайку обязательно строятся на соотнесении человека (его внутреннего мира, биографии и т. п.) с природой; при этом природа должна быть определена относительно времени года...
Чаще всего повествование ведётся в настоящем времени: автор представляет свои переживания. материал из Википедии Так что у нас тут неклассические хайку, я смотрю. Пивные. И не забывайте о 17 слогах |
Автор: | Pozis [ Чт 26 апр, 2007 23:06 ] |
Заголовок сообщения: | |
Фиг с ним! Пусть пивные, главное чтобы интересные. А про 17 слогов - это относительно японского языка касалось. В руском может быть до 20, а в английском 12-15 слогов (слов) |
Автор: | Мертвый Лис [ Чт 26 апр, 2007 23:32 ] |
Заголовок сообщения: | |
Сумерки весны Льют на сердце чувства Но глаза видят |
Автор: | Alter [ Пт 27 апр, 2007 13:56 ] |
Заголовок сообщения: | |
(после поездки в Мамадыш) Ногу расстянул. Хожу, хромая. На велик С грустью смотрю... |
Автор: | antonio [ Пт 27 апр, 2007 14:24 ] |
Заголовок сообщения: | |
Заехал в СпортМастер Багажник опять не подходит Ну ё# твою мать! |
Автор: | DarkDino [ Пт 27 апр, 2007 15:03 ] |
Заголовок сообщения: | |
antonio писал(а): Заехал в СпортМастер
Багажник опять не подходит Ну ё# твою мать! Говорил я всем: "Покупайте джамис". Не слушали... |
Автор: | lonely-light [ Пт 27 апр, 2007 15:46 ] |
Заголовок сообщения: | |
DarkDino писал(а): antonio писал(а): Заехал в СпортМастер Багажник опять не подходит Ну ё# твою мать! Говорил я всем: "Покупайте джамис". Не слушали... |
Автор: | Volonter [ Пт 27 апр, 2007 15:56 ] |
Заголовок сообщения: | |
Катил я по холмам Быстро педали крутил Оглянулся нет никого |
Автор: | antonio [ Пт 27 апр, 2007 17:11 ] |
Заголовок сообщения: | |
DarkDino писал(а): antonio писал(а): Заехал в СпортМастер Багажник опять не подходит Ну ё# твою мать! Говорил я всем: "Покупайте джамис". Не слушали... Много корзинок бренчит Удобно поставлен багажник На ситибайках... |
Автор: | Pozis [ Пт 27 апр, 2007 19:01 ] |
Заголовок сообщения: | |
Мыслей совсем в голове не осталось, Как тыква пустая со свечкой она... Аццкий вампир мой компьютер! Горный поток бежит с Фудзиямы Пенится он и играет на солнце. Пива бы выпить с друзяьми Великов много на свете создали. Нету вот только такого, что всем бы По нраву пришелся! |
Автор: | Мертвый Лис [ Пт 27 апр, 2007 22:15 ] |
Заголовок сообщения: | |
Позис +1 тока вот последний как та не очень хокку.. нет ва нем какого та "абрыва" =) но зачотна |
Автор: | DarkDino [ Пт 27 апр, 2007 23:14 ] |
Заголовок сообщения: | |
Pozis писал(а): Горный поток бежит с Фудзиямы
Пенится он и играет на солнце. Пива бы выпить с друзяьми Сильно скучает по нам Позис-сама в предгорьях Фудзи. Пиво по сети мы пьём. |
Автор: | Holly [ Сб 28 апр, 2007 9:28 ] |
Заголовок сообщения: | |
С неба льется вода, утро хмуро и сыро Нормальный денек, да что то не то. Сегодня ж суббота! |
Автор: | antonio [ Сб 28 апр, 2007 10:00 ] |
Заголовок сообщения: | |
(борьбе с велопьянством посвящается) ... пьяным дурманом манит весеннего вечера воздух пил до полуночи пиво узок дороги простор столб фонарный не в тему опять катафот отломился 6 пар заботливых рук меня на коня усадили сказали - езжай осторожно |
Страница 1 из 6 | Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ] |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |